戯曲の講読、上演許可の連絡などは office白ヒ沼 までどうぞ。
カレンダー
| 12 | 2025/01 | 02 |
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
最新コメント
最新記事
(02/08)
(01/24)
(01/23)
(01/17)
(01/10)
最新トラックバック
プロフィール
ＨＮ：
白ヒ沼
性別：
非公開
バーコード
ブログ内検索
フリーエリア
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
その「髪をかきあげる」のワンシーン。演じているのは、フィリピンの役者だ。ほたるを探しに夫婦が夜の間歩いている、という場面。「髪をかきあげる」って作品だけれど、英語訳するときに翻訳してくれた大学の先生が「英語にするんだったら、『ほたる』ってタイトルにしたほうが、ニュアンスが伝わるよ」とおっしゃったので、「fireflies」ってタイトルなのだ。その場面。
ああ。うつくしい。うつしかった。芝居の出来は、なんと表現したらよいか迷うほど上質だった。うつくしかった。
PR